Il 24 novembre 2020 presso l’aula bunker del carcere Le Vallette di Torino è stata emessa la sentenza d’appello contro 23 anarchici imputati nel processo «Scripta Manent». In attesa di poter pubblicare maggiori informazioni e riflessioni, informiamo che per quanto riguarda la compagna e i compagni condannati anche in primo grado la sentenza è stata la seguente:
— Anna Beniamino: 16 anni e 6 mesi (in primo grado: 17 anni).
— Alfredo Cospito: 20 anni (come in primo grado), in continuazione con la sentenza di cassazione a 9 anni, 5 mesi e 10 giorni del processo per l’azione contro Adinolfi.
— Nicola Gai: 1 anno e 1 mese (in primo grado: 9 anni), in continuazione con la sentenza di cassazione a 8 anni, 8 mesi e 20 giorni del processo per l’azione contro Adinolfi.
— Alessandro Mercogliano: assolto da ogni accusa (in primo grado: 5 anni).
— Marco Bisesti: assolto dall’accusa di «associazione sovversiva con finalità di terrorismo ed eversione dell’ordine democratico» (in primo grado: 5 anni), ma condannato a 1 anno e 9 mesi per «istigazione a delinquere» in relazione a “Croce Nera Anarchica”.
La condanna per «associazione sovversiva con finalità di terrorismo ed eversione dell’ordine democratico» è stata confermata per Anna, Alfredo e Nicola.
I compagni Nicola Gai, Alessandro Mercogliano e Marco Bisesti sono stati scarcerati.
A differenza del processo in primo grado, sono state emesse anche altre nove condanne ad altrettanti compagni per «istigazione a delinquere». Condanne inerenti, a vario titolo, la pubblicazione di “Croce Nera Anarchica”, rivista aperiodica e sito internet, e la gestione di alcuni siti internet che erano stati posti sotto accusa nel processo. Queste condanne variano tra i 2 anni e 6 mesi e 1 anno e 6 mesi. Come detto, anche Marco è stato condannato per «istigazione».
Oltre ad Alessandro sono stati assolti da ogni imputazione altri nove compagni anarchici, tra cui un compagno in carcere dal 6 settembre 2016 e scarcerato con l’assoluzione in primo grado il 24 aprile 2019, e una compagna in carcere e successivamente agli arresti domiciliari nello stesso periodo, anch’essa scarcerata con l’assoluzione in primo grado. Gli altri compagni erano imputati a piede libero.
Solidarietà rivoluzionaria con gli anarchici imprigionati!
Morte allo Stato e al capitale, viva l’anarchia!
SENTENCE OF SCRIPTA MANENT’S APPEAL TRIAL (ITALY)
On November 24, 2020 in the bunker room of the prison Le Vallette in Turin was issued the sentence of appeal against 23 anarchists accused in the trial «Scripta Manent». Waiting to be able to publish more information and reflections, we inform that with regard to the comrades convicted also in the first instance the sentence was as follows:
— Anna Beniamino: 16 years and 6 months (in first instance: 17 years).
— Alfredo Cospito: 20 years (as in first instance), in continuation with the sentence of cassation at 9 years, 5 months and 10 days of the trial for the action against Adinolfi.
— Nicola Gai: 1 year and 1 month (in first instance: 9 years), in continuation with the sentence of cassation at 8 years, 8 months and 20 days of the trial for the action against Adinolfi.
— Alessandro Mercogliano: acquitted of all charges (in first instance: 5 years).
— Marco Bisesti: acquitted from the charge of «subversive association with the purpose of terrorism and subversion of the democratic order» (in first instance: 5 years), but sentenced to 1 year and 9 months for «incitement to commit crimes» in relation to “Croce Nera Anarchica” (“Anarchist Black Cross”).
The sentence for «subversive association with the purpose of terrorism and subversion of the democratic order» has been confirmed for Anna, Alfredo and Nicola.
Comrades Nicola Gai, Alessandro Mercogliano and Marco Bisesti have been released.
Unlike the trial in the first instance, nine other sentences were also issued to nine other comrades for «incitement to commit crimes». Convictions related, in various ways, to the publication of “Croce Nera Anarchica”, an aperiodic magazine and internet site, and the management of some internet sites that had been charged in the trial. These sentences vary between 2 years and 6 months and 1 year and 6 months. As said, in addition to these sentences, Marco was also sentenced for «instigation».
In addition to Alessandro, nine other anarchist comrades were acquitted of all charges, including a comrade in prison since September 6, 2016 and released with acquittal in the first degree on April 24, 2019, and a comrade in prison and then under house arrest during the same period, also released with acquittal in the first degree. The other comrades were free.
Revolutionary solidarity with imprisoned anarchists!
Death to the State and capital, long live anarchy!
Da malacoda.noblogs.org